traduzioni

 settore tecnico: informatica, apparecchiature elettroniche, dispositivi elettromedicali, testi medici, istruzioni d’uso e manutenzione, documentazione relativa ad impianti industriali, navali e di smaltimento rifiuti e a stazioni per il rifornimento del carburante, industria estrattiva (gas e petrolio), macchinari per la lavorazione del legno, macchinari per la produzione di calzature in gomma, industria del mobile ed arredamento in truciolare nobilitato e poliuretano espanso…

 settore commerciale: relazioni aziendali, documenti bancari, certificazioni di conformità e di qualità, documenti sulla tutela dei dati personali, studi di fattibilità economico finanziaria,etc.

settore legale e normativo: contratti, statuti, atti aziendali, sentenze, decreti legislativi, certificati di vario genere, normative alimentari e relative ai prodotti cosmetici.

 settore giuridico:  certificati di vario genere asseverati presso il tribunale e non.

settore industriale: manualistica aziendale, listini prezzi, opuscoli, newsletter, comunicati.

settore editoriale: narrativa e saggistica.

 settore alimentare: menù, ingredienti, ricette, libri di cucina, siti specializzati, enologia.

 varie ed eventuali: depliant turistici, materiale pubblicitario…